Results for namora comigo? translation from Portuguese to Italian

namora comigo ou então...?
"esci con me o cosa?"

namorar comigo?
a uscire con me?

- namorando comigo?
uscendo con me?

É uma servente, uma servente que namora comigo.
e' una cameriera, una cameriera che flirta con me.

quer namorar comigo?
want to date me?

ela namorou comigo.
- siamo stati insieme, dopotutto.

queres namorar comigo?
sandy, vuoi portare il mio anello?

a tua namorada fica comigo.
la tua ragazza resta con me.

de que vale a pena namorar comigo?
cioe', non valgo nulla come ragazzo con cui uscire, capisci?

- É como namorar comigo mesmo.
e come... uscire con me stesso.

que não proibiste todos de namorarem comigo?
che non hai cercato di sabotarmi?

- como lido com a namorada é comigo.
- come tratto la mia ragazza è affar mio.

acredita, não vais querer namorar comigo.
fidati, non vorresti stare insieme a me.

a minha namorada também acabou comigo.
- anche la mia ragazza mi ha lasciato.

era mentira, ele só queria namorar comigo.
non lo pensava davvero. voleva solo uscire con me.

- a minha namorada tinha acabado comigo.
- la mia ragazza mi ha appena lasciato...

-ela é minha namorada, porque não falas comigo?
e' la mia ragazza, perche' non parlate con me?

a propósito, achas que a lisa namoraria comigo?"
' 'comunque, pensi che lisa uscirebbe con me? '

a minha namorada acabou comigo... por e-mail.
la mia ragazza mi ha lasciato... con una e-mail.

a sua namorada anna ficaria impressionada em vê-lo comigo.
la tua fidanzata, anna, sarebbe davvero colpita di vederti portarmi in giro.