Results for nem acredito que estou falando... translation from Portuguese to Italian

por que estou falando com você?
cosa sto facendo? perché parlo con te, dannazione?

estou falando com você.
- non lo so. - hai spostato il pesce?

estou falando com você!
ehi, sto parlando con lei.

- estou falando com você.
-forse...

eu estou falando com você.
sto parlando con te.

eu estou falando com você!
parlo con lei!

- não estou falando com você.
- non sto parlando a te.

- nem acredito que estou aqui!
non posso credere di essere proprio qui fuori!

eu nem acredito que estou aqui.
non riesco a crederci, qui è.

lauren, estou falando com você.
lauren, sto parlando con te.

- olha pra mim que eu estou falando com você.
guardami quando ti parlo, stronzo. qual è il tuo segreto?

- estou falando com você, imbecil.
- parlo con te, imbecille.

nem acredito que estou aqui convosco.
che c'e'? non riesco ancora a credere di essere qui con te.

do que estou falando?
mi chiedi di che parlo?

- estou falando com ela.
- sto parlando alla signora bya!

nem acredito que estou a considerar isto.
non riesco a credere che sto prendendo in considerazione la cosa.

disso que estou falando.
e' quello che intendevo!

- nem acredito que estou a fazer isto.
- oddio non posso credere che lo sto facendo.

e nem acredito que estou a fazer isto.
e non riesco a credere di stare per farlo.

você sabe do que estou falando.
- sai di cosa parlo.