Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obrigada por virem.
- ehi. - ciao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- obrigada por virem.
- grazie per essere venute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por virem cá.
- grazie di essere qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigada por vir.
beh, grazie per essere venuta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- obrigada por vir.
- grazie d'essere venuta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por virem.
grazie per essere venuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
obrigado por virem!
grazie per la visita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- obrigada por vires.
- grazie. grazie di essere venuta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigada por vires cá ter comigo, a biblioteca...
grazie per essere venuto qui, la biblioteca...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por vir cá.
grazie per essere venuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por vir cá;
grazie di avermi raggiunto qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- obrigado por vir cá.
- grazie d'essere passato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por vires cá.
grazie per avermi incontrato qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por vir cá, susan.
grazie per essere venuta, susan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por vires cá acima.
ehi, grazie per essere venuta su.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- obrigado por vir cá. - tudo bem.
- grazie per essere venuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olá. obrigado por vires cá a um sábado.
ehi, grazie per essere venuto di sabato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por vir.
grazie per essere venuto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
obrigado por vires
- anch'io. grazie per essere venuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado por vires.
- grazie per essere venuta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: