Results for oi amor você esta ai? translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

oi amor você esta ai?

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

poit! você esta ai?

Italian

boyd, ci sei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oi, amor, como você está?

Italian

ehi, piccola, come va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você esta...

Italian

sei--?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oi, amor.

Italian

ciao, patatone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- oi, amor.

Italian

- ciao, dolcezza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- oi, amor!

Italian

- ehi, baby!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mike, você está ai?

Italian

mike, ci sei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alô! - oi, amor.

Italian

chi è?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

amor você encomendou algo?

Italian

tesoro, hai ordinato qualcosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e quem vai amor... você?

Italian

e chi ci va tesoro ... tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

olá amor como você está

Italian

ciao amore come stai

Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus! amor, você está bem?

Italian

tesoro, stai bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

claro, você está ai.

Italian

È questo il punto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oi amor, estas em casa?

Italian

ehi, piccola, sei a casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então o que você está ai?

Italian

allora che ci fai qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agente sherman, você está ai?

Italian

agente sherman, e' qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- oi amor. - oi, desculpa.

Italian

- ciao amore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

hank, meu amor, você está mesmo bem?

Italian

hank, amore, è vero che stai bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está...?

Italian

hai...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- você está?

Italian

- e tu stai bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,944,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK