Results for orfeu e as paródias: translation from Portuguese to Italian

orfeu e eurídice.
orfeo e euridice...

e as
e le relative

as parÓdias sÃo fÁceis!
- stagione 25 episodio 17 "luca$"

de que falam as paródias?
su cosa sono gli sketch?

e as suas.
e le sue.

e as leis?
e per quanto riguarda le leggi?

, e as regras
e scegliere

e as crianças?
sei un huomo sposato e che mi dici dei bambin?i

- e as meias.
anche le calze.

- e as armas?
- e l'artiglieria?

orfeu e jasão nunca desistiriam da mulher que amam.
orfeo e jason non hanno mai abbandonato le donne che amano.

mantém as paródias diurnas no bar discretas, por favor.
oggi, al grill, non superare il d.l. consentito, per favore.

lot e a sua mulher, perseus e a medusa, orfeu e eurídice...
lot e sua moglie... perseo e medusa... - orfeo ed euridice...

não andava em digressão sozinha há muito e estava a saber-lhe muito bem! o camarim, o palco, as paródias pós-espectáculo.
nei camerini, sul palco e poi fuori e così via.

desde dezembro de 2010 o global voices online tem acompanhado a disputa judicial entre o jornal folha de são paulo e o blog satírico falha de são paulo, que foi censurado em setembro daquele ano devido as paródias feitas contra o jornal, seus jornalistas e diretores.
global voices online ha raccontato la battaglia legale fra il giornale folha de são paulo e il blog satirico falha de são paulo, che da settembre 2010 è stato censurato per aver pubblicato le parodie di quel giornale, dei suoi giornalisti e direttori.

parodi (upe). — (it) senhor presidente, caros colegas, gostaria de começar por agradecer realmente ao colega deputado piecyk porque, além do notável trabalho por ele realizado, ainda teve de suportar, digamos, o assalto e as pressões de todos os quadrantes possíveis.
parodi (upe). — signor presidente, onorevoli colleghi, desi dero innanzitutto ringraziare veramente il collega piecyk perché, oltre all'apprezzabile lavoro che ha svolto, ha dovuto anche sostenere, diciamo, l'assalto e le pressioni da tutte le parti possibili.