Results for ou soma ou some translation from Portuguese to Italian

ou soma
o sum o qualche

ou somos um 1 , ou um 0...
o sei uno o sei zero.

- ou somos parceiros ou não.
o siamo partner, o no.

ou somos cabras ou prostitutas.
o sei una stronza, o una puttana.

ou somos alguém... ou ninguém.
o sei qualcuno. o nessuno. torno subito.

nesta vida ou somos reis ou peões.
nella vita, siamo tutti re o pedoni.

não, ou compras um bolo ou somes-te.
no, puoi comprare qualcosa o andartene.

ou somos a raça mestre ou somos covardes.
o siamo la razza dominante, o siamo dei codardi.

ou somos apanhados, ou o roy encontra-nos.
o ci beccano o roy ci trova.

ou somos nós, ou são eles. É assim, irmão
cosi' stanno le cose, fratello.

ou somos descartáveis?
o siamo sacrificabili?

- ou somos pulverizados.
- se non ci polverizzano prima.

mais uma prova de que, ou somos bonitas ou somos inteligentes.
ecco un altro esempio... che si puo' essere belli o intelligenti.

na minha terra, ou somos os primeiros, ou não somos nada.
come la vedo io, o sei numero uno o non sei un.

"ou somos apenas espirais
o siamo solo semplici spirali

ou somos algo melhor que isso?
o ci inventiamo qualcosa di meglio?

superiore old marsala (ou som)
superiore old marsala (o som)

- somos ou não homens do rei?
- siamo o no, uomini del re?

pacote de software para montagem de música ou som
pacchetti software di trattamento della musica o del suono

há mais alguém aqui, ou somos só nós?
c'e' qualcuno qui o ci siamo solo noi?