Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paciente
paziente
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 17
Quality:
incontactável.
irraggiungibile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paciente?
un paziente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- paciente?
- pazienza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sê paciente
sii paziente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
seja paciente.
ah, siate paziente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
num paciente?
- su un paziente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alguém paciente.
un uomo che sia paziente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... quandochorastepeloteu paciente.
... quandohaipianto per il tuo paziente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sou o andy-incontactável.
sono "andy-fuori dal giro".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o fletcher está incontactável.
fletcher e' inaccessibile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quer dizer, sou incontactável.
voglio dire, sono fuori dal giro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está incontactável há três semanas.
sei sparito da tre settimane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disseste que ias estar incontactável.
hai detto che non ti avrei potuto telefonare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desculpa, tenho estado incontactável.
scusa se sono sparito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tem estado incontactável toda a manhã.
l'ho cercato per tutta la mattina..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
incontactável. conto-lhe de manhã.
non e' raggiungibile, ma glielo diro' domani mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estranho. ouvi dizer que estava incontactável.
pensavo avesse fatto perdere le sue tracce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a brynn tem estado incontactável há meses.
non ho notizie di brynn da mesi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a senhora vai estar incontactável até ao fim do dia.
la signora non e' disponibile fino alla serata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: