Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a conclusÃo
conclusioni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a conclusão...
la conclusione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a conclusão?
cosa si e' scoperto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qual a conclusão...
cosa posso dire
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e a conclusão?
- dove vuoi arrivare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qual a conclusão?
riesco a capire che sta pensando a possibili scenari, quindi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a conclusão é esta.
questo e' il punto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apoias a conclusão?
ne convieni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tirai a conclusão.
- allora non vi basta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a 'conclusão' começou.
vieni, la "conclusione ha avuto inizio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podes saltar logo para a conclusão.
- puoi andare dritta alla conclusione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a conclusão é evidente.
a mio parere, tale finzione è illogica, assurda e a lungo andare insostenibile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a conclusão da avaliação;
le conclusioni della valutazione;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- a conclusão é assim?
- e' cosi' che raggiungiamo una conclusione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... a conclusão disto tudo?
-ho reso bene l'idea?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a conclusão está à vista.
questa conclusione deriva dalle tue stronzate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a conclusão é muito simplista.
la conclusione è semplicistica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
assunto: concessão de 400 000 ecus para a conclusão do
oggetto: assegnare 400 000 ecu per
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o percurso para a conclusão das negociações não foi fácil.
portare a termine i negoziati non è stato un compito facile.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
o mandato estabelecerá um prazo para a conclusão dos trabalhos.
nel mandato è prevista una scadenza per la realizzazione dei lavori.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: