Results for parabéns muitas felicidades translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

parabéns muitas felicidades

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

muitas felicidades

Italian

#tanti auguri# #caro michael!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muitas felicidades,

Italian

# tanti auguri a te #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muitas felicidades!

Italian

tanti auguri!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

- muitas felicidades.

Italian

- auguri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- muitas felicidades, mona.

Italian

- cento di questi giorni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muitas felicidades para você

Italian

auguri per te, salute!

Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muitas felicidades, rosemary.

Italian

tanti auguri, rosemary.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muitas felicidades! obrigado!

Italian

- tanti cari auguri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- muitas felicidades! - doutor.

Italian

- auguri di cuore!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desejamo-vos muitas felicidades.

Italian

vi auguriamo molta felicita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"muitas felicidades, vera mason."

Italian

"con i migliori saluti, vera mason."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

muitas felicidades, querida emily,

Italian

# tanti auguri cara emily #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e desejo-te muitas felicidades.

Italian

sei un buon amico e non ti auguro altro che felicita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muitas felicidades muitos anos de vida.

Italian

# (insieme) # tanti auguri al nonno, tanti auguri a te!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nesta data querida... muitas felicidades.

Italian

tanti auguri a te...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muitas felicidades para a presidência belga.

Italian

ogni augurio di successo al presidente del consiglio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muitas felicidades, senhor deputado telkãmper.

Italian

tanti auguri, onorevole telkämper.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"muitas felicidades "muitos anos de vida"

Italian

tanti auguri a te...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

desejo-lhe muitas felicidades no futuro!

Italian

a nome mio personale e del mio gruppo le porgo i migliori auguri per il suo lavoro futuro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- sim, mãe. muitas felicidades vêm deste dia.

Italian

cento di questi giorni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,926,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK