Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muitas felicidades
#tanti auguri# #caro michael!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muitas felicidades,
# tanti auguri a te #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muitas felicidades!
tanti auguri!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- muitas felicidades.
- auguri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- muitas felicidades, mona.
- cento di questi giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muitas felicidades para você
auguri per te, salute!
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitas felicidades, rosemary.
tanti auguri, rosemary.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitas felicidades! obrigado!
- tanti cari auguri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- muitas felicidades! - doutor.
- auguri di cuore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desejamo-vos muitas felicidades.
vi auguriamo molta felicita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"muitas felicidades, vera mason."
"con i migliori saluti, vera mason."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muitas felicidades, querida emily,
# tanti auguri cara emily #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e desejo-te muitas felicidades.
sei un buon amico e non ti auguro altro che felicita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitas felicidades muitos anos de vida.
# (insieme) # tanti auguri al nonno, tanti auguri a te!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nesta data querida... muitas felicidades.
tanti auguri a te...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitas felicidades para a presidência belga.
ogni augurio di successo al presidente del consiglio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitas felicidades, senhor deputado telkãmper.
tanti auguri, onorevole telkämper.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"muitas felicidades "muitos anos de vida"
tanti auguri a te...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desejo-lhe muitas felicidades no futuro!
a nome mio personale e del mio gruppo le porgo i migliori auguri per il suo lavoro futuro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sim, mãe. muitas felicidades vêm deste dia.
cento di questi giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: