Results for patricia barbosa linda essa foto translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

patricia barbosa linda essa foto

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

imagem linda, essa!

Italian

che immagine deliziosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É linda essa época do ano.

Italian

miami è bellissima in questo periodo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

odeio essa foto.

Italian

l'ho sempre odiata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não publiques essa foto.

Italian

non postare quell'immagine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-reconhece essa foto?

Italian

riconosci questa foto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- dê-me essa foto.

Italian

- ora datemi quella foto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- de onde é essa foto?

Italian

dove è stata fatta quella foto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora dê-me essa foto.

Italian

e adesso datemi quella foto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- onde foi tirada essa foto?

Italian

- dov'e' stata scattata questa foto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- deixa-me ver essa foto.

Italian

- fammela vedere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- sou eu. olhem só essa foto.

Italian

questa sono io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

essa foto dá-me sempre arrepios.

Italian

puoi disfarti di questa? quella foto mi mette sempre i brividi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- ninguém levará essa foto a sério.

Italian

nessuno prendera' sul serio quella foto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como é que o travis tirou essa foto?

Italian

wow. come ha fatto travis a fare questa foto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

as tuas mentiras sobre essa foto são tão divertidas.

Italian

daquandomi haimentito su quella foto, mi diverto troppo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela detestava essa foto, por isso ampliei-a.

Italian

odiava quella foto, quindi l'ho fatta ingrandire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

era primeiro-tenente quando essa foto foi tirada.

Italian

quando e' stata fatta questa foto era tenente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora, você se lembra quando essa foto foi tirada?

Italian

ora, ti ricordi quando e' stata scattata questa foto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

podias colocar essa foto num anúncio gigante, não faz diferença.

Italian

potresti mettere la sua foto su quel grande tabellone, e non cambierebbe nulla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por favor, senhor, imploro-lhe, destrua essa foto!

Italian

la prego, signore, la supplico, distrugga quella foto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,462,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK