Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bahia
bahia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
voce ja tem
you already have
Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahia bay.
bayahibe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi para a bahia, perdeu a bacia.
chi va via perde il posto all'osteria.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem é esteban bahia?
- chi e' esteban bahia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele ja foi casado.
e' divorziato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ja se foi, sr. turkle?
-se n'è andata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a informação ja foi dada.
sapete cosa fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grama-da-bahia
paspalum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ja foi colocado em movimento.
la catena di eventi e' gia' stata messa in moto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce ja tentou nao salva-la?
avete provato a non salvarla?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ja foi alguma vez para a europa?
- sei stato qualche volta in europa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessa altura estudava com lee e paula strasberg ha ja 7 anos.
studiava con lee e paula strasberg da 7 anni, ormai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem, voce ja perguntou a avo marjorie por qualquer ajuda?
- ed eccoti qui. - gia', beh...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou ficar. voce ja fez o seu dever.
- hai fatto il tuo dovere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não foi, paul.
- no, non e' stato paul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mistério resolvido. umar foi quem você ouviu ao telefone, paula
umar era quello che avevi sentito scrivere al telefono, paula.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ja falo com voce
i'll speak to you soon
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você ja jantou meu amor
hai mai cenato, baby?
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas não foi o que você fez, certo paul? não.
vero, paul t
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: