Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- pensei que estava com raiva.
- pensavo fosse arrabbiato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pensei que estava com...
dormono ancora tutti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estava com raiva.
ero arrabbiato. che cosa gli hai fatto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
com raiva de mim?
ce l'hai con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estava com raiva.
- eri arrabbiato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ela estava com raiva.
era arrabbiata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ele estava com raiva?
si e' arrabbiato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ele estava com raiva.
ed era arrabbiato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ele está com raiva de mim.
e' arrabbiato con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
com raiva de mim. furiosa.
era arrabbiata con me ed era sbronza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a amy estava com raiva...
- amy era arrabbiata...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estás com raiva de mim?
- sei arrabbiato con me? no... avresti dovuto chiamare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ainda está com raiva de mim?
ce l'hai ancora con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deve estar com raiva de mim.
sara' arrabbiato con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
porque estás com raiva de mim?
perché sei così arrabbiato con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
com raiva de mim, porque mentiste?
ti stai arrabbiando con me perche' hai mentito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estava com raiva de eu andar a falar convosco.
uno di loro si e' incazzato perche' ero in contatto con voi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ela já estava com raiva. faz sentido.
lei era gia' infuriata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minha irmã mais velha estava com raiva.
la mia sorellona era arrabbiata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fiz isso porque estava com raiva, claro.
e, certo, l'ho fatto perche' ero arrabbiato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: