Results for pensei que estava com raiva de... translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

pensei que estava com raiva de mim

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

- pensei que estava com raiva.

Italian

- pensavo fosse arrabbiato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- pensei que estava com...

Italian

dormono ancora tutti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estava com raiva.

Italian

ero arrabbiato. che cosa gli hai fatto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

com raiva de mim?

Italian

ce l'hai con me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- estava com raiva.

Italian

- eri arrabbiato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela estava com raiva.

Italian

era arrabbiata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele estava com raiva?

Italian

si e' arrabbiato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- ele estava com raiva.

Italian

ed era arrabbiato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele está com raiva de mim.

Italian

e' arrabbiato con me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

com raiva de mim. furiosa.

Italian

era arrabbiata con me ed era sbronza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- a amy estava com raiva...

Italian

- amy era arrabbiata...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- estás com raiva de mim?

Italian

- sei arrabbiato con me? no... avresti dovuto chiamare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ainda está com raiva de mim?

Italian

ce l'hai ancora con me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- deve estar com raiva de mim.

Italian

sara' arrabbiato con me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porque estás com raiva de mim?

Italian

perché sei così arrabbiato con me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

com raiva de mim, porque mentiste?

Italian

ti stai arrabbiando con me perche' hai mentito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estava com raiva de eu andar a falar convosco.

Italian

uno di loro si e' incazzato perche' ero in contatto con voi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela já estava com raiva. faz sentido.

Italian

lei era gia' infuriata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

minha irmã mais velha estava com raiva.

Italian

la mia sorellona era arrabbiata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fiz isso porque estava com raiva, claro.

Italian

e, certo, l'ho fatto perche' ero arrabbiato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,858,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK