Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esse é o buraco errado!
hai sbagliato buco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- foi pelo buraco errado, acho eu.
- È sceso dal tubo sbagliato, credo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- não saltei para o buraco errado!
- lo non ho sbagliato buca
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e se eu enfiar no buraco errado?
e se lo infilassi nel buco sbagliato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- acho que saltaste para o buraco errado.
- mi sa che hai sbagliato buca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o quê? - meteste a mão no buraco errado.
leva il pugno, hai sbagliato buco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- acho que saltaste para o buraco errado. - não saltei para o buraco errado! estava mesmo aqui, onde é que raio está ele agora?
lo non ho sbagliato buca, l'ho lasciato qui dentro, dove cavolo è andato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: