Results for pistões translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

pistões

Italian

pistoni

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

cornetins de pistões

Italian

cornette a pistoni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

extrator de pistões rotativos

Italian

estrattore a pistoni rotanti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

juntas, pistões, velas, tudo...

Italian

voglio dire proprio tutto. cinghie, pistoni, candele...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pás, embraiagem ou pistões colados

Italian

palette, piattelli o pistoni incollati

Last Update: 2005-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pistões? para o grand prix 1967.

Italian

per la grand prix del '67.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

lavagem com metanol entre pistões

Italian

scovolatura con metanolo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quando é que trocaste os pistões?

Italian

quand'è stata l'ultima volta che avete sostituito i pistoni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bomba de pistões com cilindros em v

Italian

pompa a stantuffo con cilindri a v

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bomba de dois pistões e efeito duplo

Italian

pompa a due stantuffi a doppio effetto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

james lhe mostrará como operar os pistões.

Italian

l'osservato da tutti gli osservatori, l'ammirato da tutti gli ammiratori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bomba de pistões de cilindros opostos equilibrados

Italian

pompa a stantuffi a cilindri opposti

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

assim como não pediste os pistões pela internet.

Italian

come non hai ordinato i pistoni tramite internet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bomba de pistões de curso regulável por balanceiros

Italian

pompa a bilanciere

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

parece que é uma espécie de sistema de pistões.

Italian

sembra un qualche tipo di meccanismo a pistone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bomba de pistões com prensa-estopas na extremidade

Italian

pompa a stantuffi con premitreccia all'estremità

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bomba de pistões axiais com prato de comando oblíquo

Italian

pompa con comando a disco obliquo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

discos de travão de quatro pistões trabalham mais eficazmente,

Italian

dei freni a disco a 4 pistoncini stroncheranno l'alta velocita' agevolmente ed in modo rapido...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

três tipos ou variantes de aviões com motor de pistões; ou

Italian

tre tipi o varianti di velivolo a motore alternativo; o

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acho que os pistões de chevy 36... deviam ter um pouco de titânio.

Italian

credo che... i pistoni chevy del '36 contengano del titanio o qualcosa di simile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,682,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK