Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- onde iremos?
- dove andremo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
até onde iremos?
fin dove ci spingeremo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-para onde iremos?
beh, dove andremo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- para onde iremos? .
quale altra via?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pra onde
e dove?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
não para onde iremos.
non dove andremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e para onde iremos?
- dove andiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pra onde?
(sklnny ride) - mac: sta' fermo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- até onde iremos nós?
– fin dove arriveremo?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
como fugimos, onde iremos.
come fuggiamo, dove andremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- onde iremos por uma hora?
dove andiamo per un'ora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pronto, para onde iremos?
-dove andremo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
então é para onde iremos.
allora è lì che andremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e pra onde?
- e dove!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quem sabe onde iremos parar.
- chissà dove potremmo finire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-É quase até onde iremos!
diventa sempre peggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tio joseph, para onde iremos?
- zio joseph, dove andremo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pra onde vcoê vai.
- dove vuoi andare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
então pra onde?
- allora dove?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-não sei pra onde!
- non ha detto niente. - se n'è andato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: