Results for pretendo fazer uma ciagem para a translation from Portuguese to Italian

pretendo fazer uma ciagem para a
ho intenzione di fare un ciagem per la

- não pretendo fazer uma cena.
sono dolente di questa discussione.

e pretendo fazer.
- ed e' mia intenzione usarla.

e pretendo fazer isso.
ho intenzione di farlo.

- não pretendo fazer isso.
- non voglio farlo, ma...

- o que pretendo fazer?
- cosa intendo fare? - gia'.

pretendo fazer isso. a partir de agora.
lo dite con tale fermezza!

- É o que pretendo fazer.
- ed è questo che intendo fare.

não pretendo fazer isso de novo.
non ho intenzione di farlo di nuovo.

pretendo fazer a audição para a semana: escolhe 30 candidatas.
il provino e' la settimana prossima.

algo que não pretendo fazer novamente.
È qualcosa che non voglio ripetere.

não pretendo fazer mal nenhum. juro.
non ho intenzione di farvi alcun male.

- pretendo fazer com que faça sentido.
- faccio finta che abbia senso.

bem, é exactamente isso que pretendo fazer.
e questo e' esattamente cio' che ho intenzione di fare.

È o que pretendo fazer, sra. lynskey.
lo farò, signora.

em seu nome, pretendo fazer algumas observações.
a suo nome, ritengo di dover fare alcune osservazioni.

eu disse que não é o que pretendo fazer.
ti ho gia' detto che non e' quello che intendo fare.

está bem, vou lhe dizer o que pretendo fazer.
ok. le dico una cosa. ecco che faro'.

achas que é possível, o que pretendo fazer?
e' possibile cio' che cerco di fare?

pretendo fazer uma crítica relativamente à fundamentação que a comissão das comunidades juntou a esta proposta.
per quanto concerne la motivazione che accompagna la proposta della commissione, vi sarebbe qualcosa da eccepire.