Results for prova de corrida de rua translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

prova de corrida de rua

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

corrida de rua é ilegal.

Italian

gareggiare per strada e' illegale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

acabo de falar com ela numa corrida de rua.

Italian

ho appena parlato con lei durante la gara di strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

carros de corrida de topo consumo.

Italian

bolidi da "top fuel".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

É a equipa de corrida de estafetas.

Italian

vi presento la staffetta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

envolvi-me numa corrida de rua ilegal.

Italian

sono rimasto coinvolto in una specie di corsa su strada illegale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É uma vassoura de corrida de classe mundial.

Italian

È una scopa da corsa di classe mondiale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nome de rua

Italian

nome in gergo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

arte de rua.

Italian

arte di strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cone de rua?

Italian

accattone?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

endereço de rua

Italian

indirizzo stradale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ciganos de rua.

Italian

zingari di strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e como é que começou a gostar de corrida de cavalos?

Italian

allora, come hai cominciato con le corse dei cavalli?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- músico de rua.

Italian

un musicista di strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- mudança de rua?

Italian

- nessuna variazione? - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o pai do rush está na prisão por matar alguém numa corrida de rua.

Italian

rush senior e' in prigione per aver ucciso qualcuno durante una corsa clandestina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esteve envolvido numa corrida de rua que resultou na morte de uma adolescente.

Italian

e' coinvolta in una gara clandestina che ha portato alla morte di un'adolescente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pare de correr de mim!

Italian

smetti di scappare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

corridas de rua, stevie?

Italian

- corse clandestine, stevie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tive de correr de harmsaroca?

Italian

forse verso absaroka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

gosto de corridas de barcos.

Italian

mi piacciono le gare in barca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,477,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK