Results for punção apirativa por agulha fina translation from Portuguese to Italian

punção aspirativa por agulha fina
agobiopsia

biópsia por agulha fina
agoaspirato

biópsia aspirativa por agulha fina
agoaspirazione sottile

biópsia por aspiração com agulha fina
agoaspirato

perfuração por agulha
perforazione ad ago

cricotireoidostomia por agulha?
non l'ho mai fatta.

lesão causada por agulha
lesione da ago

aspiração hepática com agulha fina
agoaspirazione del fegato

aspiração da tiróide com agulha fina
aspirazione tiroidea con ago sottile

ablação da próstata por agulha transuretral
prostatectomia transuretrale

troque a agulha de reconstituição pela agulha fina e remova as bolhas de ar:
sostituire l’ ago con quello sottile per iniezioni sottocutanee ed eliminare eventuali bolle d’ aria:

• trocar a agulha de reconstituição pela agulha fina e remover as bolhas de ar:
• sostituire l’ ago con l’ ago sottile per l’ iniezione ed eliminare eventuali bolle d’ aria: se vede bolle d’ aria nella siringa, la tenga con l’ ago verso l’ alto, e picchietti leggermente la siringa finché tutta l’ aria si raccoglierà in alto.

os pacientes com um resultado negativo por aspiração com agulha fina deverão ser seguidos clinicamente uma vez que algumas das biópsias realizadas por aspiração com agulha fina podem dar resultados negativos.
pazienti negativi all’ ago aspirato dovrebbero essere seguiti clinicamente poiché alcune di queste biopsie (fna) possono dare risultati falsi negativi.

dermatite por agulhas de amianto
dermatite da amianto

foram feitas por agulhas.
sono state causate da degli aghi.

parece que foi picado por agulhas.
pare che gli abbiano infilato degli aghi.

e então os grupos de compra em nosso caso, a united medical... elaboravam um contrato exclusivo com as agulhas thompson que, em troca, lhes davam uma comissão por agulha vendida.
e poi il gpo, nel nostro caso, la united medical health supplies, fara' un contratto esclusivo con la thompson needles, a cui dara' un tot per ogni siringa venduta.

as incisões foram feitas por agulhas de 1,27mm de diâmetro que furaram a aréola.
i fori sono stati praticati con aghi da 18 che hanno trapassato l'areola.

e uma vez que ouvi falar da sua pequena ansiedade por agulhas, só quero estar do lado seguro.
e siccome ho saputo che ha un po' di ansia verso gli aghi, voglio solo... prendere delle precauzioni.

siga as medidas recomendadas de segurança para retirar e eliminar agulhas de forma a reduzir o risco de ferimentos acidentais provocados por agulhas e transmissão de doenças infecciosas.
seguire le misure di sicurezza raccomandate per la rimozione e lo smaltimento degli aghi (ad esempio usare una stessa tecnica di posizionamento del cappuccio) per ridurre il rischio di ferite accidentali da ago e la trasmissione di malattie infettive.