Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os que forem.
qualche due?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as que forem precisas.
quanto è necessario!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- os que forem precisos.
- tutte quelle che ci vogliono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o que for.
- come ti pare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
o que for!
- come vuoi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o que for.
- e' uguale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o que for!
- quel che è!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acho que foram...
mi pare fossero...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por que foram?
perche' siete andate?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- seja no que for.
-qualsiasi cosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o que for preciso
- allora, se funziona, e porta la sua firma, è un sistema pe_etto per separarla dal resto del branco dei candidati alla presidenza. lasci che glielo dica forte e chiaro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o que for preciso.
tutto il necessario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
por que fora construído?
perché l'avrebbero costruito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o que for necessário.
cosa contate di fare? tutto il necessario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- claro que foram!
- certo che siete stati voi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acha que foram felizes?
pensa che fossero felici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- acha que foram possuídos.
- dice che si tratta di possessione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- do que foram acusados?
la sfortuna in persona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
… que foram devidamente acompanhados …
… e il monitoraggio si è rivelato efficace …
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- o quê? - fora.
- fuori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: