Results for ratoeira translation from Portuguese to Italian

ratoeira
trappola per topi

ratoeira.
pensi che "trappola per topi" si addica?

- uma ratoeira.
la trappola per topi.

É uma ratoeira.
e' una trappola per topi.

traz a ratoeira!
porta la trappola.

- aquela ratoeira.
quella mangiatoia?

- na sua ratoeira!
dove ?

ratoeira de vapor
recipiente di trappola

É como uma ratoeira.
e' una specie di trappola per topi.

- uma simples ratoeira.
- una semplice trappola.

isto é "a ratoeira".
questo è: "trappola per topi".

e esta é a ratoeira.
e questa è la trappola.

apanhei-o numa ratoeira.
l'ho preso con una trappola.

- e se for uma ratoeira?
se fosse una trappola?

e este, "rato na ratoeira"?
che mi dice di questo? - topo in trappola?

esta foi definitivamente uma ratoeira.
questa e' sicuramente una domanda trabocchetto.

a sério, é uma ratoeira...
oh si, è una trappola per topi.

- direitinhos à nossa ratoeira!
- sono in trappola!

estamos como ratos numa ratoeira.
siamo in trappola come ratti.

ainda por cima naquela ratoeira!
e in quella catapecchia...