Results for reconstruction translation from Portuguese to Italian

history and reconstruction of the grossmarkthalle de , en
history and reconstruction of the grossmarkthalle de , en

nesta perspectiva, solicito que na votação desta alteração se tenha em conta que nós lhe retirámos a expressão «mr. ou mrs. reconstruction».
pertanto vi prego di votare a favore di questo emendamento senza l'aggiunta dell'espressione «mr o mrs ricostruzione».

la reconstruction comptable du coût par activité est donc fondée sur la structure comptable d'une année (1996), les autres années ayant été extrapolées à partir de cette structure.
la reconstruction comptable du coût par activité est donc fondée sur la structure comptable d'une année (1996), les autres années ayant été extrapolées à partir de cette structure.

3. em matéria de «noodregeling», « wet toezicht van kredietwezen» de 13 de abril de 1978 — contêm a declaração que o instituto de crédito se encontra numa situação que necessita medidas especiais no interesse do conjunto dos credores, — dizem respeito à transferência de obrigações e às modificações das condições dos contratos dos quais resultam as obrigações em conformidade com o artigo 36 da «wet toezicht van kredietwezen», — dizem respeito ao encerramento da liquidação assim como ao prolongamento ou à suspensão da declaração acima mencionada; no reino-unido da grã-bretanha e da irlanda do norte /. em matéria de «compulsory winding­up» — contêm a decisão relativa ao «arrangement, reconstruction or composition» em conformidade com a secção 206 do «companies act 1948» ou à secção 197 do «companies act (northern ireland) 1960»;
­ contengono la decisione relativa ah'«arrangement, reconstruction or composition» conformemente alla sezione 206 del «companies act 1948» ovvero alla sezione 197 del «companies act (norther ireland) 1960»;