Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a linha.
- la linea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
a linha?
il confine?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a linha caiu.
È caduta la linea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a linha caiu?
e' caduta la linea?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a linha alta.
- la sopraelevata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a linha azul?
- la linea blu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a "linha azul"?
- linea blu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a linha costeiraeuropeia
le coste europee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a linha entrou.
il catetere arterioso e' dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a linha encravou!
si' e' bloccato il cavo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a linha eléctrica.
come e' scoppiato? le linee elettriche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"a linha touro"?
"la linea di tauron"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"conheces a linha?".
"sai qual e' la linea?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ressalva a tua fé na infidelidade?
- ti rida' fiducia nell'infedelta'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- não intervêm (ressalvada a actividade do comité) no acompanhamento da execução.
- non svolgono alcun ruolo (a parte le attività del cese) nel monitoraggio dell'attuazione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: