Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disse então pedro: ananias, por que encheu satanás o teu coração, para que mentisses ao espírito santo e retivesses parte do preço do terreno?
ma pietro gli disse: «anania, perché mai satana si è così impossessato del tuo cuore che tu hai mentito allo spirito santo e ti sei trattenuto parte del prezzo del terreno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"retive a língua e nada disse, "mergulhei no silêncio, nem boas palavras proferi, "mas a dor tornou-se mais profunda.
'sono rimasto quieto, in silenzio,' 'tacevo, privo di bene, la sua fortuna ha esasperato il mio dolore.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting