Results for se ai givira translation from Portuguese to Italian

sente-se ai.
rimani li'.

- sente-se ai
dov'e'?

veremos se ai não começas a falar.
vedremo allora se inizierai a parlare.

esconda-se ai. cuidado com a cabeça.
attento alla testa.

ele e a comitiva hospedou-se ai só para falar contigo.
lui e il suo staff hanno prenotato solo per vederti.

- cada vez que cair, voltará a levantar-se! ai dos perversos!
"ogni volta che cade, eccolo che si rialza e guai ai malvagi!"

quanto às autorizações concedidas para estes programas, elevam-se ai 588 milhões de écus.
per questi programmi gu impegni contratti ammontano a 1 588 mio di ecu.

cremos acha-rem-se ai dois pontos de referência concretos a fim de melhorar a situação.
crediamo che in questo campo vi siano due punti di appoggio concreti per migliorare la situazione.

- a minha magia mantém-se. - ai sim? parece que o meu irmão é ainda mais depravado do que eu.
l'atto può anche essere riprovevole, ma la tua ammissione prova che sei l'uomo che pensavo fossi.

409 407 filial agência no estrangeiro, direito fiscal, fiscalidade, mercado interno ce fiscalidade, harmonização fiscal, para fi se ai idade, sociedade-mãe
248 259 268 materiale medico-chirurgico controllo sanitario, medicinale, nave, sicurezza del lavoro politica sanitaria, ravvicinamento delle legislazioni

1253 1266 1251 filia) agencia no estrangeiro, direito fiscal, fiscalidade, mercado interno ce empresa transnacional, fiscalidade, para fi se ai idade, sociedade-mac fiscalidade, harmonização fiscal, parafiscalidadc, socicdadc-mãc floresta acordo de cooperação, política internacional, produto cm madeira, suécia
695 709 aiuto alla ristrutturazione, ceuta e melilla, finanziamento comunitario, germania rd