Results for semente quinoa translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

semente quinoa

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

quinoa

Italian

quinoa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

semente

Italian

sementi

Last Update: 2011-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

- "quinoa"?

Italian

- "chinoa"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

É quinoa.

Italian

e' quinoa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

jojo quinoa!

Italian

jojo quinoa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- cada semente.

Italian

ogni seme e stelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

semente amarga

Italian

sostanza amara

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

juntei quinoa.

Italian

il dottor oz ha detto che fa molto bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

semente de quinoa (chenopodium quinoa), hidrolisada

Italian

semi di quinoa, chenopodium quinoa, idrolizzati

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

gosta de quinoa?

Italian

vi piace la quinoa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- pela chenopodium quinoa,

Italian

- il chenopodium quinoa,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quinoa e couve-flor.

Italian

quinoa e cavolfiore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

"só gostamos de quinoa."

Italian

"mangiamo solo quinoa."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- o quer dizer "quinoa"?

Italian

- insomma, cos'è questa "quinoa"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a minha vai fazer quinoa.

Italian

mamma sta preparando la quinoa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

achava que quinoa era um peixe?

Italian

credeva che la quinoa fosse un pesce ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

trigo mourisco (amaranto, quinoa)

Italian

grano saraceno (amaranto, quinoa)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- vejo quinoa e lentilhas. - feijão.

Italian

c'è della quinoa, delle lenticchie... fagioli rossi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vá lá, é azia daquela comida de quinoa.

Italian

andiamo, e' mal di stomaco. e' per quel maledetto keen-wa saltato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É só seguir os bolinhos de "quinoa".

Italian

stiamo seguendo i ravioli di quinoa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,058,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK