Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ei, senhorita, quer entrar?
andiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a senhorita quer um pónei.
la piccola lady vuole un pony.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senhorita. querida.
ehi, signorina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a senhorita queria dançar.
la signora ha voluto andare a ballare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quer café?
- vuoi del caffè?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- quer café?
- caffé?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muito bem, senhorita, queres de experimentar?
bene, signorina, vuoi provarle un po'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- queres café?
- vuoi del caffe'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality: