From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sente-se na cadeira.
per favore sulla poltrona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sente-se na cadeira.
- signore, la prego di restare seduto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sente-se na sua cadeira.
sedetevi in poltrona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sente-se na minha cadeira.
perché non vi accomodate sulla mia poltrona? È la più comoda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sente-o na cadeira.
mettetelo seduto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
número 2, sente-se na cadeira.
numero 2, occupi la sedia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sente-se nessa cadeira.
mettetevi là, sulla poltrona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na cadeira.
- sulla sedia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
sente-se o rabo na cadeira e fique aí.
tieni giu' le chiappe e resta fermo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está na cadeira.
- si', e' sulla sedia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui, na cadeira.
qui dentro, sulla sedia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ali, na cadeira.
-lì, sulla sedia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
durmo na cadeira.
o dormiro' sulla sedia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na cadeira. vamos.
siediti, forza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- na cadeira? - não!
- sulla sedia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto para se sentar na cadeira?
pronto a sederti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ninguém se senta na cadeira dele.
nessuno si e' seduto sulla sua sedia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentem-se na cadeira, por favor.
accomodatevi su quella sedia, lì, per favore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"o jovem encostou-se na cadeira.
"ll giovane si allungò sulla poltrona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e você, amigo, sente-se na cadeira e nos poremos em marcha.
e lei, amico, si metta in poltrona e iniziamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: