Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim, mas que podemos fazer?
ma cosa facciamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas podemos fazer isto?
ma va bene che facciamo cosi'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mas podemos fazer aqui.
possiamo fare sesso qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mas podemos fazer isso?
- ma possiamo farlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas podemos fazer melhor.
ma faremo meglio di questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas podemos fazer um acordo.
ti uccideranno. ma possiamo fare un accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mas podemos fazer durar mais
ma possiamo farlo ancora un po'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas podemos fazer alguma coisa.
ma noi possiamo fare qualcosa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mas podemos fazer amor, se quiseres.
ma possiamo fare l'amore se ti va.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devíamos fazer juntas.
dovremmo farne una assieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas podemos fazer um telefonema anónimo.
potremmo fare una telefonata anonima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas, podemos fazer primeiro um ensaio.
faremo qualche prova prima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas podemos fazer qualquer coisa, não?
possiamo nuotare. no. troppo lontano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas todas as coisas que podemos fazer juntos.
ma potremmo fare tutto insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas podes fazer.
ma potreste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sim, mas podes não fazer essa cara?
si', ma puoi evitare di fare quella faccia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isto é algo que podemos fazer juntos.
questa e' una cosa che potremmo fare insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas pode fazer acusações.
beh, potrebbe fare delle accuse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ainda há trabalho que podemos fazer juntos.
c'e' ancora del lavoro che possiamo fare assieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas podemos fazê-lo, tá?
ma possiamo farcela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: