Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque te amarei
io ti amerò
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca te amarei.
non ti amero' mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre te amarei!
ti ho sempre amata!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sempre te amarei.
- e ti amerò sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu nunca te amarei!
non ti amero' mai!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto te amarei sempre.
e che ti amerò sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre te amarei, querida.
ti amerò per sempre, baby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- também te amarei sempre.
anch'io ti amero' per sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes que sempre te amarei.
ricorda sempre che ti voglio bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... que também te amarei sempre.
voglio solo che tu sappia... che anche io ti amero' sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sempre vou... sempre te amarei.
per sempre... ti amerò per sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lembra-te eu sempre te amarei.
ricorda, ...io ti amerò semrpre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre te amei e sempre te amarei.
ti ho sempre amato e ti amero' sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sempre te amarei, sarah. johnny.
ti amerò sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sempre, sempre te amarei, está bem?
io ti amerò per sempre, per sempre, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que amava a sua mulher. - e que a amarei... eternamente.
- e che l'amero... per sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sempre te amarei. - sempre te amarei.
- ti amerò per sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te amar?
amarti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por te amar.
per l'amore che nutro per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eles vão te amar.
e vedrai che anche loro ti ameranno
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: