Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
um abraço.
un abbraccio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
um abraço!
un bacino!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- um abraço.
- dammi un abbraccio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- um abraço?
- vuoi un abbraccio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dêem um abraço.
vi abbraccereste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dá um abraço!
qua la mano!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- só um abraço.
- solo un piccolo abbraccio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
um abraço brasileiro
buongiorno
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- "quer um abraço?"
- volevo aiutarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
queres um abraço?
lo vuoi un abbraccio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- um abraço eterno...
fatti dare un abbraccio più lungo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- queres um abraço?
vuoi un abbraccio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-aaron. um abraço!
- aaron, vai cosi'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
um abraço. um abraço.
abbracciami, abbracciami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manda um abraço ao pai.
di' a papa' che lo saluto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ela manda-lhe um abraço.
voleva che le portassi i suoi saluti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
claro. mas manda um abraço.
certo,ma vi manda i suoi saluti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vai e manda-lhe um abraço.
va' pure. e salutami nate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e inês manda um abraço especial.
ines ti manda un saluto molto speciale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diga-lhe que lhe mando um abraço.
salutalo da parte mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: