Results for telo da mare translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

telo da mare

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

da maria.

Italian

con mary.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

coeficiente da maré

Italian

coefficiente della marea

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nem da maria.

Italian

o mary.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

poça residual da maré

Italian

pozze di marea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a inevitabilidade da maré.

Italian

l'inevitabilita' della marea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

força geradora da maré

Italian

forza generatrice di marea

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- extraída da maria?

Italian

- certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estação de observação da maré

Italian

stazione di osservazione della marea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

está a falar da maria.

Italian

allora dovrebbe essere maria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- nick, namorado da maria.

Italian

- e' nick, il fidanzato di maria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estação principal de observação da maré

Italian

stazione principale d'osservazione della marea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- É a igreja da maria?

Italian

quella è la chiesa di maria, vero? - sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- a porcaria da maré vaza amanhã.

Italian

- che la fottuta alta marea se ne va

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- não gostam da maria joana?

Italian

- cos'e', non vi piace acciderba?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esteve na casa da maria essa manhã?

Italian

eri a casa di maria questa mattina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- as minhas iniciais e as da maria.

Italian

- le iniziali mie e di maria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- no corredor antigo, perto da maria.

Italian

- alla vecchia entrata, vicino a maria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

-...mas afastar-se-a da maria.

Italian

- ...ma starà lontano da maria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

algumas mulheres aparecem na tela da sua vida... para atuar como coadjuvantes.

Italian

certe donne entrano nel set cinematografico della tua vita solo come attrici giornaliere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- de sumo de tomate? - da maria sangrenta?

Italian

- di cosa, del succo di pomodoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,603,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK