Results for teoria da relatividade translation from Portuguese to Italian

teoria da relatividade
relatività

- como a teoria da relatividade.
si', anche la relativita' e' una teoria.

a teoria da relatividade de einstein.
la teoria della relatività di einstein.

o que é a teoria da relatividade?
cosa dice la teoria della relatività?

a teoria da relatividade especial de einstein.
la teoria della relatività speciale di einstein.

teoria da classificação
classificazione

teoria da gravidade.
la teoria della gravità.

teoria da conspiração?
-della cospirazione. -teoria della cospirazione?

- teoria da conspiração?
- e che è, una cospirazione?

ele descobriu a teoria da relatividade enquanto dormia.
hascopertola relatività grazie a un sogno.

uma teoria da conspiração.
oh, la teoria della cospirazione. capisco.

estes esquemas usam equações como a teoria da relatividade.
queste equazioni ricordano quelle della teoria della relatività.

teoria da opinião contrária
teoria odd-lot

teoria da rainha vermelha.
teoria della regina rossa.

- o contínuo espaço-tempo! - a teoria da relatividade.
se viaggi piu' veloce della luce, puoi viaggiare davvero nel tempo.

a lei da relatividade proíbe isso.
la legge della relatività io vieta.

- mas estavas ciente da relatividade.
ma tu sapevi della relativita'.

não estamos a falar da relatividade.
non stiamo parlando di relativita'.

será que albert einstein teria descoberto a teoria da relatividade, se não tivesse sido esperto?
albert einstein avrebbe mai ideato la teoria della relatività se non fosse stato intelligente?

e todos sabemos que as implicações do electromagnetismo conduziram ao desenvolvimento da teoria da relatividade de einstein.
e tutti conosciamo le implicazioni dell'elettromagnetismo... ha guidato lo sviluppo della teoria della relativita' speciale di einstein.