Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invente uma historia.
inventi qualcosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uma história.
una storia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
uma história!
solo una storiella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- uma história.
- che cosa? - una favola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uma história real
. una storiavera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como uma história.
in forma di romanzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uma história nova!
storia nuova!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- É uma história.
- e' una storia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- quer uma história?
- vuoi una storia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arranjaremos uma história.
inventeremo qualcosa per screditarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conte uma história!
raccontaci una favola!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- invente uma história.
usi una storia di copertura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"uma história complicada"?
"un passato complicato"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting