Results for vamos beber um chopp comigo translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

vamos beber um chopp comigo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

vamos beber um.

Italian

andiamo a bercene uno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vamos beber um copo

Italian

andiamo a bere una cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vamos beber um copo.

Italian

beviamo qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

- vamos beber um café

Italian

- prendiamoci un caffe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos beber um café.

Italian

- prendiamo un caffe'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos beber um café?

Italian

- andiamo a fare colazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vamos beber um batido.

Italian

andiamo a fare due salti

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

anda, vamos beber um copo.

Italian

avanti, beviamoci un drink.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos beber um aperitivo.

Italian

. ca va? . ca va!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- anda, vamos beber um copo.

Italian

stanno gia' raccogliendo i curriculum per il 2011.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

depois vamos beber um copo.

Italian

dopo usciremo a bere qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fixe, vamos beber um saquê.

Italian

sei stato davvero d'aiuto. - grande, facciamoci un po' di sake'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos beber um copo agora.

Italian

andiamo a bere qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora vamos beber um pouco.

Italian

e ora ci faremo una bevuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos beber um chocolate quente.

Italian

- ehi! - oh, cazzo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos beber um 'bloody mary'.

Italian

- andiamo a prenderci un bloody mary.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos beber um batido. - embora.

Italian

prendiamoci un milkshake.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- pronto. agora vamos beber um copo.

Italian

- adesso possiamo bere qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos beber um shot. - vamos beber shots.

Italian

- cicchetto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desabafa. vamos, bebam um shot.

Italian

dite quello che pensate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,388,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK