Results for vc estar com vontade né translation from Portuguese to Italian

não sei, deves estar com vontade.
oh, non so, forse ci devi andare.

com vontade.
sono pronta per questo.

deves estar com vontade de morrer.
vuoi proprio morire, eh?

- com vontade.
- le carte in regola.

- com vontade?
- infervorato?

ele não deve estar com vontade de falar.
non si sente molto loquace.

está com vontade.
presto ci andra'.

deves estar com vontade de matar-te.
ti fa venir voglia di ucciderti.

beija com vontade.
con sentimento.

com vontade, gatas.
coraggio, ragazze!

não estou com vontade.
non sono dell'umore adatto.

com vontade de conversar?
vuoi parlarne?

-não estou com vontade.
- veramente, non ne ho voglia.

agora fiquei com vontade.
adesso ne ho voglia.

dispara com vontade mclaren!
- lancia come sai fare tu, mclaren!

- estou com vontade disso.
- si'. ok, ci sto.

- não estou com vontade, v.
non sono proprio dell'umore, vi.

desculpe, não estava com vontade.
- scusa, ma non me la sentivo.

com vontade de fazer algo coerente.
per combinare qualcosa di valido, insieme.

- com vontade de trabalhar? - sim.
- non vedi l'ora di metterti al lavoro, eh?