Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi as fotos.
ho visto le fotografie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
só vi as fotos.
ho solo dato un'occhiata alle fotografie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as fotos de passaporte mais rápidas da cidade.
le fototessere più veloci della città.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vi as fotos do corpo de duvall.
ho visto le foto del corpo di duvall.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
já vi as fotos, querida.
ho gia' visto le foto, cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vi as fotos, chuck!
te lo giuro. chuck, ho visto le foto, va bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui tens as fotos de thomas.
ecco le foto di thomas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi as fotos, no seu carro.
hai due figli, giusto? si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- onde estão as fotos de kari?
- dove sono le foto di kari?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vi as suas fotos de corto maltese, não foi?
ho visto le sue foto su corto maltese, se non erro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pelo amor de deus, eu vi as fotos!
santo cielo, ho visto le foto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vi as fotos, um dos maiores fabricantes de gás país.
mi inoltro in un paesaggio lunare già visto nelle foto, uno dei più grandi impianti di gas del paese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as fotos de perseguição, chamadas ao 911.
le foto dei pedinamenti, le telefonate al 911...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi as fotos que colocaste à uns dias.
- ho visto le foto che hai postato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fico feliz por ter cancelado as fotos de jack.
sono contenta di aver disdetto le foto di jack.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bem, vi as fotos do local do crime.
beh, ho visto le foto della scena del crimine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as fotos de finalistas são na sexta-feira.
le foto di classe sono questo venerdi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"as fotos de ectoplasma mostram um material gelatinoso
"le fotografie degli ectoplasmi mostrano spesso materiale gelatinoso"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as fotos de familiares para dizer é que boa pessoa.
le foto di famiglia comunicano che e' una brava persona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as fotos de arthur curry provam tudo em que trabalhei.
queste foto di arthur curry sono la prova concreta di tutto il mio lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: