Results for voce dormiu bem, descansou translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

voce dormiu bem, descansou

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

você dormiu bem

Italian

buongiorno gattino mio

Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você dormiu bem?

Italian

come hai dormito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce dormiu com anesa.

Italian

hai dormito con anesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"voce dormiu com masako"

Italian

hai dormito con masako.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- como vai? você dormiu bem?

Italian

hai dormito bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você dormiu.

Italian

ti sei addormentato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você dormiu?

Italian

hai dormito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas você dormiu.

Italian

ma ha dormito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você dormiu?

Italian

- come hai passato la notte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você dormiu com ele.

Italian

ma sei andata a letto con lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você dormiu com ele?

Italian

hai fatto l'amore con lui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- enquanto você dormiu.

Italian

- mi farà soffrire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"com quem você dormiu?"

Italian

con chi eri a letto ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você dormiu a viagem toda.

Italian

hai dormito per tutta la strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- depois, você dormiu com ele.

Italian

- e poi ci sei andata a letto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e você dormiu o tempo todo.

Italian

e tu hai dormito per tutto il tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- algum de vocês dormiu?

Italian

- avete dormito tutti e due?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- você dormiu com o meu marido.

Italian

hai dormito insieme a mio marito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- você dormiu? - umas três horas...

Italian

senti, ti ho fatto un favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, descanse.

Italian

beh, faccia una pausa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,543,092 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK