Results for voce ficou mal ontem a oite translation from Portuguese to Italian

sim, ele ficou mesmo mal ontem à noite.
si', ieri sera era messo malissimo.

começamos mal ontem.
- come va, b?

- dormi mal ontem.
- ho dormito strano ieri.

aconselhei-vos mal ontem?
vi ho consigliati male ieri?

ontem a noite, as oito.
- da ieri sera alla lanterna di carta.

acho que algum negocio correu mal ontem a noite.
immagino che ieri sera un qualche affare sia finito male.

estava tão mal ontem como você está hoje.
stavo cosi' male ieri, come il suo aspetto oggi.

você ficou grisalho.
ti sei ingrigito.

você ficou gorda?
cioe', sei ingrassata?

- você ficou confuso.
- tu eri confuso.

- você ficou sabendo?
- oh, l'hai saputo? beh...

voce ficará bem.
andrà tutto bene!

dexaria vocês ficarem mal?
la fa sembrare incapace?

quantos de vocês ficaram presos no "adventure", ontem à noite?
quanti di voi ieri sera si sono fatti risucchiare da "adventure"?

"você fica aí."
tu restes la.