Results for voce gosta de falar translation from Portuguese to Italian

voce gosta de olhar?
ti place guardare?

você gosta de mim.
oh, le piaccio.

você gosta de falar sobre si mesmo, hein?
parli sempre e solo di te stessa, vero?

- você gosta de lá.
ti piace.

- você gosta de ler?
ti piace leggere?

você gosta de atenção.
lei ama l'attenzione.

você gosta de música?
ti piace la musica?

- você gosta de frango.
ti piace il pollo.

- você gosta de cavalos?
- oh, ti piacciono i cavalli?

eu gostaria de falar com você.
mi piacerebbe conoscerla.

você gosta de locais inabituais?
vi piace sentire i brividi ungo la schiena e il terrore?

- você gosta de fazer compras.
di certo ti piace andare per negozi!

vocês gostam muito de falar.
vi piace parlare. vi piace...

- você gosta de futebol? - porque estamos a falar de futebol?
- perche' stiamo parlando di calcio?

não gosto de falar do meu passado como vocês gostam.
a me non piace parlare del mio passato quanto piace a voi.

se você esperar aqui, eu digo ao sr berman que você gostaria de falar com ele.
se aspettate qui, vado a dire al signor berman che vorreste parlargli.

- você gostaria de...
- che vorreste...?

você gostaria de ir?
tu non verresti, vero?

você gostaria de afundar?
avete intenzione di colare a picco?

- você gostaria de ler?
- vorrebbe farlo?