Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabe o meu nome.
sa il mio nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabe o meu nome!
sai il mio nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sabe o meu nome?
come sa il mio nome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
você sabe o meu nome.
conoscete il mio nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- você sabe o meu nome.
- lei sa il mio nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-como voce sabe meu nome?
come fai a sapere il mio nome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como você sabe o meu nome?
come sai il mio nome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabe falar.
sa parlare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabe falar?
parla, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
já sabe falar.
ora sa parlare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
você sabe falar!
sa parlare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
você sabe o meu nome... dr. mangoush.
conosce il mio nome... dottor mangoush.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes o meu nome.
conosci il mio nome
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
como você sabe meu nome?
- come fai a conoscere il mio nome? - l'ho letto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sabem o meu nome.
- si' che lo sanno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sabe falar inglês?
- la mancia! - parli la mia lingua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
você sabe falar com deus?
solo rivolgendoti a lui troverai una risposta tu sai come parlare con dio hanna
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
você só sabe falar de sexo?
sai parlare solo di sesso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- você quer saber o meu nome?
- vuoi sapere il mio nome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idiota! não fales o meu nome.
non chiamarmi con il mio nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: