Results for volkswirtschaft translation from Portuguese to Italian

amt für volkswirtschaft (departamento dos assuntos económicos).»
amt für volkswirtschaft (ufficio degli affari economici).»;

noliechtenstein, o «amt für volkswirtschaft»(departamento da economia nacional);
inliechtenstein,l'“amt für volkswirtschaft” (ufficio di economia nazionale), vaduz;

noliechtenstein, o «amt für volkswirtschaft» (departamento da economia nacional);
inliechtenstein, l'ufficio di economia nazionale;

dieser faktor berücksichtigt die positiven effekte einer geförderten neuinvestition auf die volkswirtschaft der betroffenen fördergebiete.
dieser faktor berücksichtigt die positiven effekte einer geförderten neuinvestition auf die volkswirtschaft der betroffenen fördergebiete.

noliechtenstein, ao «amt für volkswirtschaft» (departamento da economia nacional), em vaduz;
inliechtenstein, all'"amt für volkswirtschaft" (ufficio di economia nazionale), vaduz;

no liechtenstein, ao «amt für volkswirtschaft» (departamento da economia nacional), em vaduz;
in liechtenstein, all'“amt für volkswirtschaft” (ufficio di economia nazionale), vaduz;

os servicàos de emprego (amt fuÈr volkswirtschaft) informa os interessados sobre os seus direitos, ofertas de emprego e possibilidades de formacàaÄo para desempregados.
durante la disoccupazione l'assicurazione contro la disoccupazione versa i contributi statali e aziendali del datore di lavoro ai fini pensionistici (cosiddetto 2ò pilastro: esclusa la previdenza per la vecchiaia).

o departamento de economia nacional (amt für volkswirtschaft) informa os interessados sobre os seus direitos, ofertas de emprego e possibilidades de formação para desempregados.
•indennità di disoccupazione parziale.

os equivalentes em inglês da expressão «tryggingastofnun rikisins» em islandês e da expressão «amt für volkswirtschaft», utilizada no liechtenstein foram alterados,
le denominazioni inglesi corrispondenti all'espressione islandese «tryggingastofnun rikisins» e all'espressione del liechtenstein «amt für volkswirtschaft» sono cambiate,

liechtenstein», na adaptação b) a expressão «the amt für volkswirtschaft (departamento da economia nacional)» é substituída pela expressão «amt für gesundheit (departamento da saúde)».
liechtenstein», nell'adattamento b) l'espressione «amt für volkswirtschaft (ufficio dell'economia pubblica)» è sostituita da «amt für gesundheit (ufficio della sanità)»;