Results for destruído translation from Portuguese to Japanese

chamada de membro de kate em objecto destruído
壊れたオブジェクトの kate メンバの呼び出し

chamada de membro de documentmanager em objecto destruído
壊れたオブジェクトの documentmanager メンバの呼び出し

ora, o último inimigo a ser destruído é a morte.
最後の敵として滅ぼされるのが、死である。

está destruído moabe; seus filhinhos fizeram ouvir um clamor.
モアブは滅ぼされ、叫びはゾアルにまで聞える。

o carro foi destruído em um acidente de trânsito ontem à noite.
昨夜、交通事故で車が壊れた。

está proibido o ressurgimento de toda população que temos destruído; seus integrantes não retornarão,
われが滅ぼした都市には禁令が（強制的に）あって，かれらは帰って来られないであろう。

assim vos fará betel, por causa da vossa grande malícia; de madrugada será o rei de israel totalmente destruído.
イスラエルの家よ、あなたがたの大いなる悪のゆえに、このように、あなたがたにも行われ、イスラエルの王は、あらしの中に全く滅ぼされる。

moabe está envergonhado, porque foi quebrantado; uivai e gritai; anunciai em arnom que moabe está destruído.
モアブは敗れて、恥をこうむっている。嘆き呼ばわれ。アルノン川のほとりで、モアブは滅ぼされたと告げよ。

o campo está assolado, e a terra chora; porque o trigo está destruído, o mosto se secou, o azeite falta.
畑は荒れ、地は悲しむ。これは穀物が荒れはて、新しい酒は尽き、油も絶えるためである。

eu quero que vocês sintam a dor, pensem na dor, aceitem a dor conheçam a dor. "instantes antes de destruir konoha."
eu quero que vocês sintam a dor, pensem na dor, aceitem a dor, conheçam a dor." instantes antes de destruir konoha. "aqueles que nunca conhecem a dor nunca conhecerão a verdadeira paz, sintam a dor