Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu quero visitar a coréia.
わたしは韓国を訪れたい。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quero disputar com você no tênis.
テニスで君に対戦したい。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero aprender a falar em ingles
私は英語で話せるようにしたい
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 4
Quality:
existe um mundo que eu quero proteger.
守りたい世界がある。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
isabela cytryn - promoção do mileybr - #eu quero sym
promo eu quero sym 'mileybr'
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tudo bem com você ?
こんにちは、元気ですか ?
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi tudo bem com você ?
こんにちは、元気ですか ?
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contar-lhe-ia alguém que eu quero falar. ou desejaria um homem ser devorado?
わたしは語ることがあると彼に告げることができようか、人は滅ぼされることを望むであろうか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era isto o que eu queria.
こういうものが欲しいと思ってました。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou fazer como você me aconselha.
あなたのアドバイスのとおりにします。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ai equipe do brasil faz muito tempo que eu não converso com vocês... tudo bem???
やあ、ブラジルのチーム 久々にお話させていただきました… いいですか?
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que possamos entrar em contato com você no caso de ajuda
opera から連絡して追加質問する場合があります
Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero que vocês sintam a dor, pensem na dor, aceitem a dor conheçam a dor. "instantes antes de destruir konoha."
eu quero que vocês sintam a dor, pensem na dor, aceitem a dor, conheçam a dor." instantes antes de destruir konoha. "aqueles que nunca conhecem a dor nunca conhecerão a verdadeira paz, sintam a dor
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor me de uma foto sua para eu não esquecer como você se parece.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dizia: aba, pai, tudo te é possível; afasta de mim este cálice; todavia não seja o que eu quero, mas o que tu queres.
「アバ、父よ、あなたには、できないことはありません。どうか、この杯をわたしから取りのけてください。しかし、わたしの思いではなく、みこころのままになさってください」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o endereço de e-mail contém caracteres de comando. você deseja executar o comando?
メールアドレスはコマンド文字を含んでいます。コマンドを実行しますか?
Last Update: 2011-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: