Results for vidro translation from Portuguese to Japanese

vidro
ガラス

vidro temperado
強化ガラス

fibra de vidro
ガラス繊維

juntas de vidro esmerilhado
擦り合わせ

cimentos de ionômeros de vidro
ガラスイオノマーセメント

opacidade em vidro fosco em tc torácica
胸部ＣＴすりガラス様陰影

opacidade em vidro fosco em radiografia torácica
胸部Ｘ線すりガラス様陰影

o muro era construído de jaspe, e a cidade era de ouro puro, semelhante a vidro límpido.
城壁は碧玉で築かれ、都はすきとおったガラスのような純金で造られていた。

as doze portas eram doze pérolas: cada uma das portas era de uma só pérola; e a praça da cidade era de ouro puro, transparente como vidro.
十二の門は十二の真珠であり、門はそれぞれ一つの真珠で造られ、都の大通りは、すきとおったガラスのような純金であった。

e vi como que um mar de vidro misturado com fogo; e os que tinham vencido a besta e a sua imagem e o número do seu nome estavam em pé junto ao mar de vidro, e tinham harpas de deus.
またわたしは、火のまじったガラスの海のようなものを見た。そして、このガラスの海のそばに、獣とその像とその名の数字とにうち勝った人々が、神の立琴を手にして立っているのを見た。

olhos vidrados
生気のない目