Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a arquitetura distribuída do hadoop
분산 hadoop 아키텍처
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configurando o hadoop para a operação distribuída
분산 작업을 위해 hadoop 구성하기
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
neste artigo, você atualiza para uma configuração distribuída.
이 기사에서는 분산 구성을 위해 업데이트한다.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nessa parte, foi visto como é possível transformar uma configuração pseudodistribuída de cloudera em uma configuração totalmente distribuída.
이 기사에서는 cloudera의 가상 분산 구성을 완전 분산 구성으로 전환하는 방법을 살펴보았다.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faça isso da mesma forma que na pseudoconfiguração distribuída anterior na parte 1, mas o processo faz a mesma coisa para uma configuração distribuída.
part 1에서 수행했던 이전 가상 분산 구성과 동일한 작업을 수행하지만 이 프로세스는 분산 구성에 대해 동일한 결과를 제공한다.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
memcached é um sistema de armazenamento em cache de objeto de memória distribuída de alto desempenho.memcached é um sistema de armazenamento em cache de objeto de memória distribuída de alto desempenho.
memcached 는 고성능 분산 메모리 오브젝트 캐싱 시스템이다.memcached 는 고성능 분산 메모리 오브젝트 캐싱 시스템이다.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a página que está a tentar abrir foi denunciada por distribuir software nocivo. qualquer software vindo desta página poderá danificar o seu sistema. a <a href
열려고 하는 페이지에서 악성 소프트웨어가 설치되어 있음이 보고되었습니다. 이 페이지의 모든 소프트웨어가 유해할 수 있습니다. <a href
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting