Results for anjo translation from Portuguese to Latin

anjo
lux

o anjo
manu dei

como um anjo
como um deus

anjo-comum
squatina squatina

anjo da morte
et mortuus est

te amo, meu anjo.
te amo, mi angele.

tua para sempre meu anjo
tuum in aeternum angelus meus

minha mãe meu anjo da guarda
custos angelus meus et mater mea

então lhe apareceu um anjo do céu, que o confortava.
apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius oraba

e o anjo do senhor protestou a josué, dizendo:
et contestabatur angelus domini iesum dicen

eu fui uma grande parte da luz do anjo cujo único desejo de ser laviah
lux angelus laviah quorum pars magna fui hoc volo

então o anjo do senhor bradou a abraão pela segunda vez desde o céu,
vocavit autem angelus domini abraham secundo de caelo dicen

ora josué, vestido de trajes sujos, estava em pé diante do anjo.
et iesus erat indutus vestibus sordidis et stabat ante faciem angel

o anjo que vi em pé sobre o mar e sobre a terra levantou a mão direita ao céu,
et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelu

o anjo do senhor acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.
quoniam gratis absconderunt mihi interitum laquei sui supervacue exprobraverunt animam mea

tinham sobre si como rei o anjo do abismo, cujo nome em hebraico é abadom e em grego apoliom.
et habebant super se regem angelum abyssi cui nomen hebraice abaddon graece autem apollyon et latine habet nomen exterminan

ora, no sexto mês, foi o anjo gabriel enviado por deus a uma cidade da galiléia, chamada nazaré,
in mense autem sexto missus est angelus gabrihel a deo in civitatem galilaeae cui nomen nazaret

ora o anjo que falava comigo voltou, e me despertou, como a um homem que é despertado do seu sono;
et reversus est angelus qui loquebatur in me et suscitavit me quasi virum qui suscitatur de somno su

e, entrando o anjo onde ela estava disse: salve, agraciada; o senhor é contigo.
et ingressus angelus ad eam dixit have gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribu

vi também um anjo forte, clamando com grande voz: quem é digno de abrir o livro e de romper os seus selos?
et vidi angelum fortem praedicantem voce magna quis est dignus aperire librum et solvere signacula eiu