Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aqueles que
timet dominum
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estes animais são melhores que aqueles.
haec animalia sunt meliora, quam illa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nós nos deleitamos com aqueles que nos subestimam
sic gorgiamus allos subjectatos nunc
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amados companheiros para aqueles lutando o bom combat
dilectissimis certantibus
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
só gostam da guerra aqueles que não a viram.
bellum placet solum eis, qui id non viderunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há muito que eu habito com aqueles que odeiam a paz.
per diem sol non uret te neque luna per nocte
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqueles que estão amando, para si próprios criam sonhos.
qui amant, ipsi sibi somnia fingunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqueles dois discípulos ouviram-no dizer isto, e seguiram a jesus.
et audierunt eum duo discipuli loquentem et secuti sunt iesu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem-aventurados aqueles cujas iniqüidades são perdoadas, e cujos pecados são cobertos.
beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccat
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
contende, senhor, com aqueles que contendem comigo; combate contra os que me combatem.
in finem servo domini davi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele que ousa, ganha
qui auder adipiscitur
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: