Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora, sem contradição alguma, o menor é abençoado pelo maior.
sine ulla autem contradictione quod minus est a meliore benedicitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
considerai, pois aquele que suportou tal contradição dos pecadores contra si mesmo, para que não vos canseis, desfalecendo em vossas almas.
recogitate enim eum qui talem sustinuit a peccatoribus adversum semet ipsos contradictionem ut ne fatigemini animis vestris deficiente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e simeão os abençoou, e disse a maria, mãe do menino: eis que este é posto para queda e para levantamento de muitos em israel, e para ser alvo de contradição,
et benedixit illis symeon et dixit ad mariam matrem eius ecce positus est hic in ruinam et resurrectionem multorum in israhel et in signum cui contradicetu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: