Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entregaste-nos como ovelhas para alimento, e nos espalhaste entre as nações.
audi filia et vide et inclina aurem tuam et obliviscere populum tuum et domum patris tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e não me entregaste nas mãos do inimigo; puseste os meus pés num lugar espaçoso.
intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
chegando também o que recebera dois talentos, disse: senhor, entregaste-me dois talentos; eis aqui outros dois que ganhei.
accessit autem et qui duo talenta acceperat et ait domine duo talenta tradidisti mihi ecce alia duo lucratus su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pai em tuas mãos entrego o meu espirito
pater in manus tuas commendo spiritum meum
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: