Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agora estremecerão as ilhas no dia da tua queda; sim, as ilhas, que estão no mar, espantar-se-ão da tua saída.
nunc stupebunt naves in die pavoris tui et turbabuntur insulae in mari eo quod nullus egrediatur ex t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
profecia acerca do egito. eis que o senhor vem cavalgando numa nuvem ligeira, e entra no egito; e os ídolos do egito estremecerão diante dele, e o coração dos egípcios se derreterá dentro de si.
onus aegypti ecce dominus ascendet super nubem levem et ingredietur aegyptum et movebuntur simulacra aegypti a facie eius et cor aegypti tabescet in medio eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
os povos ouviram e estremeceram; dores apoderaram-se dos a habitantes da filístia.
adtenderunt populi et irati sunt dolores obtinuerunt habitatores philisthi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: